= De dienaren en leraren.
Interea autem dum id confici nondum potest, ne iusto amplius imperium ac licentia Senioribus in plebem concedatur, censemus maturo eorum delectu probatos exploratosque duplo plures (si omnino haberi possint) esse plebi nominatim consignandos, ex quibus deinde per singulorum suffragia media pars electa in ministerii functionem adhibeatur.
= Zoolang dit echter nog niet zo gedaan kan worden en het niet billijk is aan de ouderlingen meer macht en vrijheid tegenover het volk te gunnen, zijn wij van mening dat na rijp beraad en onderzoek een dubbel getal van geschikte mensen (als die er tenminste zijn) aan het volk zullen worden bekend gemaakt, waarvan er dan één door stemming gekozen kan worden en tot de uitoefening van de dienst toegelaten.