Preface

PREFACE DE L'EDITION REVISEE


C'était en août 1989 que j'ai eu l'occasion de donner quelques instructions sur l'organisation de l'église réformée pendant les séminaires qu'on avait organisés à Lubumbashi, à Likasi et à Kananga. Alors j'avais promis de formuler le texte des instructions par écrit, ce que j'ai fait en 1990.

Puis le deuxième Synode Général de l'ERCZ s'est réuni à Lubumbashi en octobre 1990. Comme ce Synode a pris de nouvelles décisions par rapport à l'organisation de l'église, il m'a fallu réviser une partie du texte. Il s'agit surtout des paragraphes 2.10. et 2.11. sur les Comités et sur les conventions dites 'accords de Chicago'.

Maintenant je peux présenter dans cette brochure-ci l'édition révisée du texte. Je suis très heureux que le Comité des Eglises Réformées aux Pays-Bas qui s'occupe des relations avec les églises-soeurs à l'étranger (le Comité BBK) ait bien voulu faire imprimer mille exemplaires de la brochure pour les distribuer au Zaire. J'espère que cette brochure pourra aider l'ERCZ à développer une structure bien stable qui est conforme aux principes bibliques et réformés. Tout cela pour l'édification de l'église et pour la gloire de notre Dieu.

Je suis également reconnaissant envers Mme Oldenhuis (de Zuidhorn) et M. Henneveld (de Bunschoten-Spakenburg) qui ont bien voulu corriger mes textes en français et me donner de bons conseils. Je veux bien les remercier cordialement de tout ce qu'ils ont fait.

Je veux surtout remercier le Seigneur notre Dieu. C'est Lui qui m'a donné l'occasion d'aller deux fois au Zaïre (la première fois avec les frères Kampen et Mul et la deuxième fois avec le pasteur Kooij et son épouse) et d'y rencontrer tant de frères et soeurs. C'était pour moi une expérience que je n'oublierai jamais.


Georges Kwakkel, pasteur.



Kampen, le 25 mai 1991